Amor d'Água Fresca - 30 Anos Depois. Descodificar a Letra (I)
Foi após a vitória no Festival da Canção que arrebentou a polémica, por parte de pessoas com pouca e mesmo nenhuma formação, sobre a Letra de "Amor d'Água Fresca", mas queremos desde já, de forma gradual, colocar os pontos nos is e tirar teias de aranha a preconceitos e ao comodismo. A Letra, de Rosa Lobato de Faria, Dina sempre a defendeu com unhas e dentes de forma extremamente assertiva.
A Poesia tem o condão de nos fazer viajar pelas ondas da Língua e dar "novos mundos ao Mundo" que conhecemos, mas, obviamente, como bem diz o nosso ditado popular, quem vai ao mar avia-se em terra. Os Jornalistas verdadeiros pensam e estudam antes de agir, os pseudojornalistas dizem os disparates mais estúpidos à queima-roupa sem pensar, já que o único objectivo que têm é o da má-língua, o denegrir e, em suma, encher chouriços com palha para burros comerem. É por isso que nada valem e não se deve dar-lhes ouvido, por um lado, e, pelo outro, dar-lhes forte e feio nessas orelhas para que aprendam que Portugal não é um País para terroristas como eles, que NA DEMOCRACIA SE DEVE RESPEITAR!
Peguei, trinquei, meti-te na cesta
Alguém sabe o que é/significa "lado esquerdo do peito" (Nilton Nascimento)? É claro que falamos do coração, mas não do coração-músculo. Na Letra da nossa canção, tendo em conta o todo do seu conjunto, o coração foi baptizado de cesta. Onde colocamos com sumo cuidado a fruta delicada, que colhemos da planta ou árvore? Onde instalamos meticulosamente a fruta mais vistosa e frondosa na mesa engalanada? A resposta para ambas questões é a mesma: Na cesta. E só está lá, na cesta, o que foi previamente visto e revisto e constatou-se que preenchia todos os nossos requisitos e exigências, incluindo estar isento de produtos químicos. Dito de outra forma, teve obrigatoriamente de ser trincado para sabermos se passa nos testes de Qualidade. Ora, há que separar o trigo do joio e só devemos de guardar no nosso delicado coração aquilo que é verdadeiramente bom e que a Vida nos brindou (e que nós anteriormente o pegamos, como é óbvio). É isto tão complexo que está condensado neste verso pleno de Acção positiva: pegar no que a Vida nos dá, sabore-á-lo e só guardar aquilo que é Bom/Bem. Quanto ao resto - o Mau - vai direitinho para lixo, sem pensar duas vezes.